MEDIA ADVISORY
November 14, 2024
(pdf)
En Español (pdf)
Contacts:
Lyz Bantilan, Public Information Officer, Santa Barbara County APCD, (805) 979-8283
Karen Cruz- Orduña, Public Information Specialist, Santa Barbara County Fire, (805) 896-5134
TREX Training Burn Scheduled for 1-2 Days through the Weekend
WHAT: Approximately 25 acres will be burned during the training period, lasting up to two days. A mixture of grasses and oak woodland will be burned.
WHEN: November 15-17, lasting up to two days, depending on conditions.
WHERE: In partnership with the UCSB Cooperative Extension, this burn will occur on the UCSB Sedgwick Reserve, northeast of Los Olivos.
WHY: TREX (Prescribed Fire Training Exchanges) burns bring firefighting partners together to expand their experience with prescribed burns and are facilitated independently of the Santa Barbara County Fire Department. The Santa Barbara County Fire Department will participate by providing fire contingency resources to ensure the fire is contained to the property of origin. Research components of this program help to refine knowledge of the impacts of utilizing prescribed fire on the landscape.
WHO: TREX prescribed burns are conducted independent of the Santa Barbara County Fire Department. These events and are planned and implemented by private burn bosses in coordination Santa Barbara County Fire Department, Santa Barbara County APCD, San Luis Obispo County APCD, San Joaquin Valley APCD, Ventura County APCD, and the California Air Resources Board in order to minimize impacts on air quality on surrounding communities. The burn is dependent on weather and air quality conditions that are favorable to smoke dispersion. If the conditions are not as desired, the burn will be rescheduled or cancelled.
HEALTH PRECAUTIONS: Due to changing winds and weather conditions, it is difficult to predict which areas of the county, if any, may be most affected by smoke from the burn. If you smell smoke, take precautions and use common sense to reduce any harmful health effects by limiting outdoor activities. When you can smell smoke or when it is visible in your area, avoid strenuous outdoor activity and remain indoors as much as possible. These precautions are especially important to children, older adults, and those with heart and lung conditions. Use caution when driving near prescribed burns due to reduced visibility.
A portable monitor will be set up nearby to monitor air quality conditions.
This burn depends on weather and air quality conditions that are favorable for smoke dispersal. If the conditions are not as desired, the burn will be rescheduled.
To view a statewide prescribed burn map and other features, visit the Prescribed Fire Information Reporting System (PFIRS) website: https://ssl.arb.ca.gov/pfirs/firm/firm.php
###
AVISO A LOS MEDIOS
14 de noviembre de 2024
En Español (pdf)
Contactos:
Lyz Bantilan, Oficial de Información Pública, APCD del Condado de Santa Bárbara, (805) 979-8283
Karen Cruz- Orduña, Especialista en Información Pública, Santa Barbara County Fire, (805) 896-5134
Quema de Entrenamiento TREX Programada Para 1 o 2 Días Durante el Fin de Semana
QUÉ: Se quemarán aproximadamente 25 acres durante el período de capacitación, que durará hasta dos días. Se quemará una mezcla de pastos y bosque de robles.
CUÁNDO: Del 15 al 17 de noviembre, hasta dos días, según las condiciones.
DÓNDE: En asociación con la Extensión Cooperativa de UCSB, esta quema se llevará a cabo en la Reserva UCSB Sedgwick, al noreste de Los Olivos.
POR QUÉ: Las quemas TREX (Intercambios de capacitación sobre incendios prescritos) reúnen a los socios de extinción de incendios para ampliar su experiencia con las quemas prescritas y se facilitan independientemente del Departamento de Bomberos del Condado de Santa Bárbara. El Departamento de Bomberos del Condado de Santa Bárbara participará proporcionando recursos de contingencia contra incendios para garantizar que el incendio se contenga en la propiedad de origen. Los componentes de investigación de este programa ayudan a perfeccionar el conocimiento sobre los impactos de la utilización de quemas prescritas.
QUIÉN: Las quemas prescritas por TREX se llevan a cabo independientemente del Departamento de Bomberos del Condado de Santa Bárbara. Estos eventos son planificados e implementados por jefes de incendios privados en coordinación con el Departamento de Bomberos del Condado de Santa Bárbara, el APCD del Condado de Santa Bárbara, el APCD del Condado de San Luis Obispo, el APCD del Valle de San Joaquín, el APCD del Condado de Ventura y la Junta de Recursos del Aire de California para minimizar los impactos de la calidad del aire en las comunidades cercanas. La quema depende de las condiciones climáticas y de calidad del aire que sean favorables para la dispersión del humo. Si las condiciones no son las deseadas, la quema será reprogramada o será cancelada.
PRECAUCIONES DE SALUD: Debido a los vientos cambiantes y las condiciones climáticas, es difícil predecir qué áreas del condado, si las hay, podrían verse más afectadas por el humo de la quema. Si huele humo, tome precauciones y utilice el sentido común para reducir cualquier efecto nocivo para la salud limitando las actividades al aire libre. Cuando pueda oler humo o cuando sea visible en su área, evite actividades extenuantes al aire libre y permanezca en el interior tanto como sea posible. Estas precauciones son especialmente importantes para los niños, los adultos mayores y las personas con afecciones cardíacas y pulmonares. Tenga cuidado al conducir cerca de quemaduras prescritas debido a la visibilidad reducida.
Se instalará un monitor portátil cerca para monitorear las condiciones de la calidad del aire.
Esta quema depende de las condiciones climáticas y de calidad del aire que son favorables para la dispersión del humo. Si las condiciones no son las deseadas, se reprogramará la quema.
Para ver un mapa de quemas prescritas en todo el estado y otras características, visite la página de internet del Sistema de informes de información sobre incendios prescritos (PFIRS): https://ssl.arb.ca.gov/pfirs/firm/firm.php
###
