MEDIA ADVISORY
November 20, 2024
(pdf)
En Español (pdf)
Contacts:
Lyz Bantilan, Public Information Officer, Santa Barbara County APCD, (805) 979-8283
Scott Safechuck, Public Information Officer, Santa Barbara County Fire, (805) 896-6336
Prescribed Burn at Tepusquet Road (Canyon Area) to Occur this Week
WHAT: Prescribed burn of 500 acres of mixed chaparral, coastal sage, and grass oak understory.
WHEN: November 20-22, depending on conditions.
WHERE: In the area of Tepusquet Road (Canyon area).
WHY: This burn will help reduce the risk of wildfire by reducing hazardous fuels and allowing better access to firefighting operations when necessary. Prescribed, or planned, fires typically burn less intensely than wildfires. The burn will be conducted when the meteorological conditions are highly favorable to direct smoke away from population centers.
WHO: This prescribed burn is planned and coordinated by the Santa Barbara County Fire Department with Santa Barbara County APCD, San Luis Obispo County APCD, San Joaquin Valley APCD, Ventura County APCD, and the California Air Resources Board to minimize impacts on air quality on surrounding communities.
HEALTH PRECAUTIONS: If you smell smoke, take precautions and use common sense to reduce any harmful health effects by limiting outdoor activities. When you can smell smoke or when it is visible in your area, avoid strenuous outdoor activity and remain indoors as much as possible. These precautions are especially important to children, older adults, and those with heart and lung conditions. If you are sensitive to smoke, consider temporarily relocating and closing all doors and windows on the day of the burn. Symptoms of smoke exposure can include coughing, wheezing, shortness of breath or difficulty breathing, chest tightness or pain, nausea, and unusual fatigue or lightheadedness. Use caution when driving near prescribed burns.
A portable monitor will be set up nearby to monitor air quality conditions.
This burn depends on weather and air quality conditions that are favorable for smoke dispersal. If the conditions are not as desired, the burn will be rescheduled.
To view a statewide prescribed burn map and other features, visit the Prescribed Fire Information Reporting System (PFIRS) website: https://ssl.arb.ca.gov/pfirs/firm/firm.php
###
AVISO A LOS MEDIOS
20 de noviembre de 2024
En Español (pdf)
Contactos:
Lyz Bantilan, Oficial de Información Pública, Condado de Santa Bárbara APCD, (805) 979-8283
Scott Safechuck, Oficial de Información Pública, Bomberos del Condado de Santa Bárbara, (805) 896-6336
Quema prescrita en Tepusquet Road (área del cañón) que ocurrirá esta semana
QUÉ: Quema prescrita de 500 acres de sotobosque mixto de chaparral, salvia costera y roble herbáceo.
CUÁNDO: Del 20 al 22 de Noviembre, dependiendo de las condiciones.
DÓNDE: En la zona de Camino Tepusquet (zona del Cañón).
POR QUÉ: Esta quema ayudará a reducir el riesgo de incendios forestales al reducir los combustibles peligrosos y permitir un mejor acceso a las operaciones de extinción de incendios cuando sea necesario. Los incendios recetados o planificados suelen arder con menos intensidad que los incendios forestales. La quema se llevará a cabo cuando las condiciones meteorológicas sean altamente favorables para dirigir el humo lejos de los centros de población.
QUIÉN: Esta quema prescrita es planificada y coordinada por el Departamento de Bomberos del Condado de Santa Bárbara con el APCD del Condado de Santa Bárbara, el APCD del Condado de San Luis Obispo, el APCD del Valle de San Joaquín, el APCD del Condado de Ventura y la Junta de Recursos del Aire de California para minimizar los impactos en la calidad del aire en las comunidades circundantes.
PRECAUCIONES DE SALUD: Si huele humo, tome precauciones y use el sentido común para reducir cualquier efecto nocivo para la salud limitando las actividades al aire libre. Cuando pueda oler humo o cuando sea visible en su área, evite las actividades extenuantes al aire libre y permanezca adentro tanto como sea posible. Estas precauciones son especialmente importantes para los niños, los adultos mayores y las personas con afecciones cardíacas y pulmonares. Si es sensible al humo, considere reubicar temporalmente y cerrar todas las puertas y ventanas el día de la quemadura. Los síntomas de la exposición al humo pueden incluir tos, sibilancias, falta de aliento o dificultad para respirar, opresión o dolor en el pecho, náuseas y fatiga o mareos inusuales. Tenga cuidado cuando conduzca cerca de quemas prescritas.
Se instalará un monitor portátil cerca, para monitorear las condiciones de la calidad del aire.
Esta quema depende de las condiciones climáticas y de la calidad del aire que son favorables para la dispersión del humo. Si las condiciones no son las deseadas, la quema se reprogramará.
Para ver un mapa de quemas prescritas en todo el estado y otras características, visite el sitio web del Sistema de Informes de Información de Incendios Prescritos (PFIRS): https://ssl.arb.ca.gov/pfirs/firm/firm.php
###
